Aquí tenéis traducido el diálogo, que mantuvieron en ruso, Mikhail (el hombre del parche) y la señora Klugh. Muchas gracias a Borja por la traducción:
Klugh: ¡Mikhail! ya sabes lo que tienes que hacer.
Mikhail: Aún hay otro camino.
Klugh: No nos podemos arriesgar. Ya sabes lo que hay que hacer.
Mikhail: Aún hay otro camino.
Klugh: No nos podemos arriesgar. Ya sabes las condiciones.
Mikhail: Tenemos otro camino.
Klugh: Nos han capturado. No les dejaremos llegar al territorio. Ya sabes que hay que hacer. Es una orden.
Mikhail: ¡Pero aún hay otra forma! (pausa) ¡Lo siento! (disparos) (fin)
Mikhail: Aún hay otro camino.
Klugh: No nos podemos arriesgar. Ya sabes lo que hay que hacer.
Mikhail: Aún hay otro camino.
Klugh: No nos podemos arriesgar. Ya sabes las condiciones.
Mikhail: Tenemos otro camino.
Klugh: Nos han capturado. No les dejaremos llegar al territorio. Ya sabes que hay que hacer. Es una orden.
Mikhail: ¡Pero aún hay otra forma! (pausa) ¡Lo siento! (disparos) (fin)
No hay comentarios:
Publicar un comentario