NESTOR Y HENRY HABLAN SOBRE LA FINALE

Nestor Carbonell y Henry Ian Cusick están agradecidos por el regalo que han supuesto sus papeles en 'Perdidos' y la base de fans que hay detrás. Eso es algo que impactó a ambos hace años cuando se unieron al cast por primera vez. Ahora, en esta entrevista, ambos hombres se acercan a los entrevistadores hablando en español, vestidos con ropa casual, se sientan, y empiezan a responder las preguntas. Tras el salto, sus respuestas.

La serie parece más espiritual que nunca esta semana. ¿Hubo un punto en el que empezásteis a sentir el contexto religioso de la serie?

Henry Ian Cusick: Ese contexto para mí vino en la segunda temporada pulsando el botón. Es una genial metáfora para la fe, la religión, así que ha estado allí desde muy pronto. No ha aparecido de repente, pero no es tan religión, es más espiritual. Creo que es más una serie espiritual y creo que lo será más aún hacia el final.

Nestor Carbonell: Sí. Para mí, se remonta a cuando empecé en la serie. No sé si era una alusión religiosa, pero tenía que responder ante un poder mayor que siempre era Jacob, una especie de nebuloso poder supremo, que siempre se sentía religioso o espiritual. Y, ciertamente, cuando me explicaron mi pasado este año, nos metimos en temas religiosos sobre el demonio, y, obviamente, el bien contra el mal como temas mitológicos.

¿Qué os sorprendió más de las historias pasadas o presentes?

Henry Ian Cusick: ¿Qué nos sorprendió más? No puedo decir que no hubiese momentos donde dijese "¡Oh, Dios mío!". Esto es volver a la segunda temporada cuando me uní a la serie. Supongo que la habilidad de ver el futuro fue sorprendente y buena. Me gustó eso. Para mi personaje, siempre que pensaba que iba en una dirección, la cambiaban. Así que, pensé que era un médico, un soldado, un monje (Néstor se ríe) entonces... era como "¡Whoa!". Entonces llega un momento en que simplemente sigues el guión y dices, "Me riendo. Os lo dejo a vosotros, yo diré las líneas y seguiré con ello".

Nestor Carbonell: Sí, creo que lo que dice Ian es interesante. Ciertamente en ninguna otra de las series que he hecho en TV llegamos a interpretar las caras de estos personajes que hemos llegado a interpretar. Nunca pensé que sería inmortal, y se me presentó eso, creo, en el tercer o cuarto episodio donde aparecí. Ha sido genial para todos. Estás confinado en una cierta paleta de colores en una serie, porque los espectadores quieren consistencia. Quieren verlo y decir, "conozco a ese personaje, y esto es lo que hará". Esta serie ha desafiado al medio, afinado cada faceta y acertado con el desarrollo de personajes. Así que yo soy inmortal, tú tienes diferentes poderes, y yo me encuentro hablando español en mi pasado hace cientos de años. Y eso ha sido uno de los mayores regalos que como actores hemos podido interpretar.

¿Puedes hablar del fenómeno de "Lost", de si esperábais lo que ha hecho por ambos?

Nestor Carbonell: Claro. Yo era fan de la serie antes de entrar. Mi esposa aún más. Ella me motivó a la serie, así que al entrar sabía la increíble serie que era creativamente, y cuál era la sensación. Estaba muy nervioso cuando empecé, pero mis miedos se marcharon completamente cuando llegué al set y me di cuenta de que era un entorno de trabajo tan genial, muy relajado. Pero, fuera del set, la gente empezó a acercarse a mí, e incluso cuando no era regular, la gente es muy fan, brillante y leal, y quieren saber cosas. Incluso al principio podía ver un poco de eso, y este año las cosas ciertamente han cambiado y ha sido increíble.

Henry Ian Cusick: Mi experiencia fue probablemente la opuesta. No sabía nada de la serie. No tenía expectativas ni estaba nervioso. Era como, "Voy a Hawaii tres semanas a hacer este trabajo y vuelvo a casa". Y, cuando llegué, lo hice y pareció un trabajo fácil. No había hecho mucho en UK, pero siempre era "No tenemos tiempo, démonos prisa", y aquí, de repente era como, "Vale, rodemos la escena, charlemos un poco y miremos las ballenas" (Risas). Me parecío genial, un entorno de trabajo muy relajado. Y el trabajo era bueno y tuvimos suficiente tiempo para hacer tomas y tomas y tomas, hacer que todo funcione, y ensayar. Pensé, "¡Wow, esto es genial! ¡Es como el teatro!". Me encantó, así que, fue completamente diferente.

¿Pero no empezaron a rodearte masas de fans tras un par de temporadas?

Henry Ian Cusick: Bueno, más tarde. Vivo en Hawaii y es bastante genial.

Nestor Carbonell: Es muy suave todo.

Henry Ian Cusick: La gente te conoce y dice, "Hey, hermano", pero no te persiguen.

Nestor Carbonell: Los fans son extremadamente respetuosos. Les encanta la serie. Casi son estudiantes de la serie, como nosotros, porque está densamente empaquetada con mucho. Han sido geniales.

Henry Ian Cusick: Sí. Son hermosos. Me encantan los hawaiianos. Son muy relajados. Nada les altera.

Nestor Carbonell: (a Ian) Me gustó cuando me contaste cuando conseguiste el papel... es como todos nosotros, es lo que haces con lo que te dan.

Henry Ian Cusick: Sí, tuvimos esta conversación sobre cuando consigues el papel, depende de cómo lo colorees. Creo que esa es la razón por la que me quedé, y ciertamente tú (a Nestor) y Michael Emerson, él lo coloreó brillantemente, creo.

Nestor Carbonell: Te dan un vacío y tú lo rellenas.

Henry Ian Cusick: Y si funciona, funciona.

Ian, en los sideways pareces estar convirtiéndote en Jacob. Y, sobre el final, ¿lo encuentras satisfactorio? ¿Respondió todas tus preguntas?

Henry Ian Cusick: ¿Respondió todas las preguntas? No sé cuáles son las preguntas, así que no sé. Pero no, no me estoy convirtiendo en Jacob en los sideways. No creo que eso suceda.

Ciertamente intenta hacer algo, pero no sabemos qué.

Henry Ian Cusick: Está intentando hacer algo. Creo que lo que sabéis ahora es que tiene una misión. Ciertamente sabe lo que tiene que hacer, pero no se lo dice al resto. Ellos aún intentan descubrir cosas. Él tiene un fuerte propósito y unos objetivos claros.

Nestor, ¿tu reacción al final?

Nestor Carbonell: Sólo he leído diez de los once actos. No me dieron el último acto así que no sé cómo acaba eso. No confían en mí (Risas). Supongo que es mi cara.

Henry Ian Cusick: No nos dieron el último acto.

Nestor Carbonell: No, es broma. Podría haberlo conseguido, obviamente, pero dije, "Sabes, quiero verlo con el resto de America", así que no sé cómo acaba del todo, pero por lo que puedo sacar del camino que seguían, estoy completamente satisfecho, y los fans estarán felices.

Nestor, ¿te gustó cuando Richard finalmente encuentra un reto y se da cuenta de que no tiene ni idea de lo que está pasando?

Nestor Carbonell: Sí. De nuevo, todos tenemos diferentes colores que interpretar, y una semana mi personaje es estoico, y la otra está asustado y confundido, y es un regalo poder interpretar todo eso. Pero sí, específicamente, el momento de "Espera un segundo". Pensé que sabía todo y ahora siento que no se absolutamente nada. Fue maravilloso finalmente dejarlo salir.

Ian, ¿te sorprendió atropellar a Locke?

Henry Ian Cusick: Sí, supongo. Esa escena es un poco extrema, ¿verdad? (Nestor ríe). Es un poco extrema, pero no para "Lost". Pronto tendrá sentido.

Gracias a Llegaron para quedarse