30 de enero de 2008

ASK AUSIELLO 30/01/08

Pregunta: ¡Lost es mañana! ¡Hemos esperado mucho tiempo! - Nathan
Ausiello: Una gran premiere requiere un spoiler aún mayor: he oído que una muerte imoportante ocurrirá en cualquier momento después del episodio 4, pero antes del episodio 8.

Pregunta: Reconozco que Kate y Sawyer están pasando por un momento duro, pero por favor dime que tendrán por lo menos una sesión de sexo antes de que todo se vaya al infierno! - Melissa
Ausiello: ¿Cuenta una inocente noche de besuqueo como una sesión de sexo? Si es así, la respuesta a tu pregunta es sí.

Fuente

1 comentario:

Anónimo dijo...

'Noche de besuqueo' no es la traducción exacta de la palabra que usó Auselio (canoodling), alcanza a ser parte de alguna de las definiciones que tiene.